English Translation of “prophétie” | The official Collins French-English Dictionary online. Over English translations of French words and phrases. Note: Many of these are written in French with the English Translation directly .. The “original” source is Les Prophéties de M. Michel Nostradamus, the edition. Editorial Reviews. About the Author. Michel de Nostredame(14 or 21 December [2] – 2 Publication Date: February 8, ; Sold by: Amazon Digital Services LLC; Language: English; ASIN: BOMOQU; Text-to-Speech: Enabled.

Author: Kagalkree Malacage
Country: Iraq
Language: English (Spanish)
Genre: Education
Published (Last): 16 June 2011
Pages: 290
PDF File Size: 1.72 Mb
ePub File Size: 19.47 Mb
ISBN: 974-4-36551-239-7
Downloads: 70939
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Zolobei

Many popular authors have retold apocryphal legends about his life.

The greater army put to flight in disorder, Scarcely further will it be pursued: The old monarch chased out of his realm Will go to the East asking for its help: Through the death of the very old Pontiff A Roman of good age will be elected, Of him it will be said that he weakens his see, But long will he sit and in biting activity. One will wait until his term has expired, And until the memory of his voice has perished.

The friends will pass at the prppheties and Alps. The man will be called by a barbaric name that three sisters will receive from destiny.

Les Propheties – Wikisource, the free online library

Many of his astrological references proopheties taken almost word for word from Richard Roussat ‘s Livre de l’estat et mutations des temps of — Born in the shadows and during a dark day, He will be sovereign in realm and goodness: Although the enemy is repelled beyond the river, Outside seized the trick upheld by the bird.

The fact well defended by excellence, Guard yourself Tours from your near ruin: The fire will light up again the booty divided, Public death for the bold ones who incurred it. To pass beyond the pillars of Hercules, The Barcelonans and Tuscans will prepare a cruel plot. A King’s son learned in many languages, Different from his senior in the realm: Randi, James 1 September Veins opened, forces exterminated, As far as Pau will he come to chase lee chief. The transgressor in bourgeois garb, He will come to try the King with his offense: The two Vestals prophetis rebel in opposition, Victor the younger in the land of Brittany.


Divided by the two heads and three arms, The great city will be vexed by waters: Jupiter joined more to Venus than to the Moon Appearing with white fulness: Through the Attic land fountain of wisdom, At present the rose of the world: Arms propehties be heard clashing in the sky: No one will see the forces of Asia perished, Only seven hold the hierarchy in order.

Aries doubt his ‘Bastarnian’ pole.

The Prophecies of Nostradamus (In English and French Languages) – Nostradamus – Google Books

Fifteen soldiers for the most part bandits, Last of life and chief of his fortune. In Lucca it will come to rain blood and milk, Shortly before a change of praetor: Some exiled without support, having no gold, The lettered and letters will not be at a high englisb.

Through hunger the prey will make the wolf prisoner, The attacker then in extreme distress, The heir having the last one before him, The great one does not escape in enblish middle of the crowd. A Capitol will not want him to reign at all, He will be unable to bear his great burden.

The efforts of ‘Aquilon’ will be great: For a long time a grey bird will be seen in the sky near Dole and the lands of Tuscany. The large trade of a great Lyons changed, The greater proppheties turns to pristine ruin Prey to the soldiers swept away by pillage: Latin versions of both had recently been published in Lezand extracts from both are paraphrased in the second case almost literally in his first two verses, the first of which is appended to this article.


The young Prince through the ecclesiastical people Will remove the sceptre of the crown of concord.

The sacred pomp will come to lower its wings, Through the coming of the great legislator: Near the portal treacherous proceeds, Moon shining, little great one led off.

The fire put out the virgins will betray The greater part of the new band: The realm propheyies to two they will hold it very briefly, Three years and seven lea passed by they will make war: His wife not his wife tempted by another, Twice two more neither skill nor cries.

Les Propheties

Most of the quatrains deal with disasters, such as plagues, earthquakes, wars, floods, invasions, murders, droughts, and battles—all undated and based on foreshadowings by the Mirabilis Liber.

Of Vulcan Hermes will be made into food, The Sun will be seen pure, glowing red and golden. Very great plague will come with the great shell, Relief near, and the remedies very far. The imprudent army of Europe will depart, Collecting itself near the submerged isle: When Venus will be covered by the Sun, Under the splendor will be a hidden form: The hope at hand will come very promptly But not as soon as the fifteenth death.

Author: admin